josef pieper meaning in English

josef pieper

In "Welt und Umwelt" and "Die Wahrheit der Dinge", the philosopher and sociologist Josef Pieper argued that reason allows the human person to live in "Welt" (world) while plants and animals do indeed live in an Umwelt—a notion he traces back far beyond Uexküll to Plato, Aristotle, and Thomas Aquinas.
Ainsi, dans ses articles « Welt und Umwelt » et « Die Wahrheit der Dinge », le philosophe et sociologue catholique Josef Pieper explique que seule la raison permet à l'être humain de vivre dans un monde (Welt) tandis que les plantes et les animaux ne peuvent que vivre dans un Umwelt.